Den förstnämnda ersätter person- och sakskador som privatpersoner drabbats av, och den sistnämnda täcker bara akuta "efterbehandlingsåtgärder". Saneringen är att betrakta som "skyddsåtgärder", därför blir det inga försäkringspengar.
Hudiksvalls kommun sätter nu sitt hopp till de statliga bidrag som har sökts.