Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Hälsingar älskar dialekten

/
  • Stôss, förvånad. Det blir Petters-Börje Olsson, Cia Olsson och Lennart Hämäläinen.

I Hälsingland vågar man prata dialekt - och gör det också!

Annons

Vår webbfråga om hur ofta du pratar dialekt har fått ett stort och tydligt gensvar. Över 80 procent använder dialekten från olika delar av landskapet varje dag. 82.6 procent svarar detta. Nästan 12 procent pratar mål åtminstone varje vecka medan 5,4 procent inte pratar dialekt över huvud taget.

Det betyder att över 95 procent av dem som svarat på vår fråga pratar mål.

Dialekter är spännande och hälsingar är överlag mycket stolta över sina speciella uttryck på mål. Just nu strömmar det in exempel på hela meningar och enstaka ord. Så småningom ska dessa ord och uttryck bilda ett ordmoln där vi kan se vilka som är populärast.

Här hittar du formuläret!

Speciellt användbart är hälsingemålet när man blir arg eller känslosam. Det visar ju också ordlistan över hälsingeord som har många adjektiv för olika stämningslägen. Agsamt (gruvsamt), bangen eller stôss (förvånad), bedlundsam (tålmodig), beskyttad (bekymrad) och så vidare.

Här är några tv-klipp med dialektord:

Klema inte på mä

Cia ä husken

Ocke ä de som kommer mä storchten skägg

Lennart ä sôlskreen

Många hör av sig med meningar på mål som inte alltid är helt lätta att begripa.

Jan Johansson berättar om ett uttryck från Dellenbygden: "Om en skruv var i så var den i, å skruva man ur den så var den oi."

Här finns fler hälsingeord från A till Ö

Har du mål i mun? Kulturchef Gunilla Kindstrand utmanar läsarna om att använda de lokala uttrycken.

Avundsjuk på hälsingemålet

Hur ofta pratar du dialekt?

Mer läsning

Annons